Teirmichean is Cùmhnantan Com-pàirtiche 2026

Leugh na teirmichean is cumhaichean a leanas mus cuir thu a-steach iarrtas airson a dhol a-steach don Tachartas. Tha an sgrìobhainn seo a’ mìneachadh nan teirmichean air a bheil thu ag aontachadh pàirt a ghabhail san Tachartas. Le bhith a’ cur a-steach iarrtas airson pàirt a ghabhail no le bhith a’ dol a-steach don Tachartas, tha thu ag aontachadh a bhith ceangailte ris na teirmichean is cumhaichean seo.

1 Mìneachaidhean agus mìneachadh

1.1 Anns na teirmichean is cumhaichean seo (Teirmichean), bidh na mìneachaidhean a leanas a’ buntainn:

“Cosgaisean Rianachd”

a’ ciallachadh, far a bheil sin iomchaidh, na cosgaisean rianachd reusanta againn airson ais-dhìoladh, gluasadan agus dàil a chuir air dòigh a rèir clàs 5 de na Cumhachan seo agus mar a tha air a mhìneachadh ann an Clàr-ama an Tachartais;

“Cothromachadh”

a’ ciallachadh na cuibhreannan sin den Chìs a phàigh thu dhuinn nas lugha na an Tasgadh agus Cosgaisean Rianachd sam bith;

“Ceann-latha airson dàil”

a’ ciallachadh an ceann-latha a tha air a shuidheachadh a-mach ann an Clàr-ama an Tachartais gus am bi e comasach dhut do chlàradh a-steach a chur dheth;

“Sgèile Dàil”

a’ ciallachadh an sgèile a tha air a shuidheachadh a-mach anns a’ Chlàr-ama Tachartais iomchaidh a tha a’ mìneachadh na ceudad den Chothromachadh air a bheil còir agad a chur dheth ma shoirbhicheas leat do chlàradh a chur dheth chun ath chuairt den tachartas a rèir nan Cumhachan seo, stèidhichte air a’ cheann-latha air an cuir thu a-steach iarrtas gus do chlàradh san Tachartas a chur dheth;

“Tasgadh”

a’ ciallachadh an t-suim airgid tùsail a thèid a phàigheadh dhuinn gus d’ àite a dhèanamh tèarainte air Tachartas mar a tha air a shuidheachadh a-mach ann an Clàr-ama an Tachartais;

“Tachartas”

a’ ciallachadh an tachartas air a chur air dòigh leis an Eagraiche mar a tha air a mhìneachadh ann an Clàr-ama an Tachartais;

“Ceann-latha an Tachartais”

an ceann-latha no na cinn-latha air a bheil an Tachartas gu bhith a’ gabhail àite, mar a tha air a shuidheachadh a-mach ann an Clàr-ama an Tachartais;

“Riaghailtean Tachartais”

a’ ciallachadh riaghailtean an tachartais a tha a’ buntainn ri obrachadh, sàbhailteachd agus cothromachd an Tachartais a gheibhear ann an Clàr-ama an Tachartais;

“Clàr-ama Tachartais”

a’ ciallachadh clàr-ama nan Cumhachan seo anns a bheil mion-fhiosrachadh sònraichte mun Tachartas;

“Cìs”

a’ ciallachadh a’ chìs inntrigidh iomlan a tha ri phàigheadh agad dhuinn mar a tha air a shuidheachadh a-mach ann an Clàr-ama an Tachartais;

“Tachartas Force Majeure”

a’ ciallachadh suidheachadh no tachartas sam bith taobh a-muigh ar smachd reusanta a tha a’ dèanamh an Tachartas do-dhèanta, neo-phractaigeach no mì-shàbhailte a chumail agus a dh’ fhaodadh a bhith a’ gabhail a-steach: bagairtean no gnìomhan ceannairc no cogaidh; aimhreitean no seòrsachan eile de mhì-riaghailt shìobhalta; mòr-thubaist phoblach; galar-sgaoilte; galar lèir-sgaoilte; teine; spreadhadh; stailc no glasadh-a-mach; fàilligeadh griod nàiseanta no griod ionadail; dìth cumhachd no seirbheisean riatanach eile; fàilligeadh ghoireasan teicnigeach; crìonadh rìoghail no caoidh nàiseanta; achd, òrdugh, riaghailt no riaghladh sam bith bho chùirt, buidheann riaghaltais no ùghdarras poblach; gnìomhan Dhè; crith-thalmhainn; aimsir tearc no do-sheachanta; droch shìde; no stad an Tachartais leis a’ phoileas no leis an t-seirbheis smàlaidh;

“Ceann-latha nan Cuibhreannan”

a’ ciallachadh na cinn-latha airson pàigheadh nan cuibhreannan, mar a tha air an comharrachadh ann an Clàr-ama an Tachartais, a tha a’ dèanamh suas a’ Chìs;

“Riatanasan an inneal”

a’ ciallachadh riatanasan an uidheamachd airson an Tachartais mar a tha air an cur a-mach ann an Clàr-ama an Tachartais;

“Dearbhadh Com-pàirtiche”

a’ ciallachadh an dearbhadh ris am feum com-pàirtichean aontachadh nuair a thèid iad a-steach don Tachartas mar a tha air a mhìneachadh ann an Clàr-ama an Tachartais;

“Duais Airgid”

a’ ciallachadh duais airgid sam bith a tha buntainneach airson an Tachartais mar a tha air a shuidheachadh a-mach ann an Clàr-ama an Tachartais;

“Ceann-latha airson Ath-dhìoladh”

a’ ciallachadh an ceann-latha a tha air a shuidheachadh a-mach ann an Clàr-ama an Tachartais agus ro cheann-latha sin faodaidh tu tagradh a dhèanamh gus ais-dhìoladh fhaighinn air a’ Chothromachadh;

“Ceann-latha airson Gluasad”

a’ ciallachadh an ceann-latha a tha air a shuidheachadh ann an Clàr-ama an Tachartais agus ro cheann-latha an ceann-latha sin faodaidh tu tagradh a dhèanamh gus d’ inntrigeadh don Tachartas a ghluasad agus tagradh a dhèanamh gus ais-dhìoladh fhaighinn den Chothromachadh;

“Neach-gluasaid”

a’ ciallachadh an neach dhan do ghluais thu an inntrigeadh agad far a bheil sin ceadaichte a rèir clàs 5 de na Cumhachan seo;

“Sinn” neo “Sinne”

a’ ciallachadh Ourea Events Limited (t/a Ourea Events), companaidh clàraichte ann an Sasainn agus a’ Chuimrigh leis an àireamh companaidh clàraichte 07631097 aig a bheil oifis chlàraichte ann am Bleaze Farm Units, Old Hutton, Kendal, LA8 0LU; agus

“Thusa” neo “Do”

a’ ciallachadh neach fa leth a chaidh a-steach don Tachartas.

1.2 Chan fhaodar iomraidhean air an fhacal “a’ gabhail a-steach” no “a’ gabhail a-steach” no teirm coltach sam bith eile a mhìneachadh mar chuingealachadh sam bith.

2 Riaghailtean Tachartais

2.1 Tha na Riaghailtean Tachartais againn air an gabhail a-steach gu soilleir anns na Cumhachan seo. Feumaidh tu na riaghailtean seo a leughadh agus a thuigsinn mus cuir thu a-steach iarrtas airson a dhol a-steach don Tachartas agus feumaidh tu cumail ris na riaghailtean seo an-còmhnaidh rè na Tachartais.

2.2 Tha thu ag aideachadh, air sgàth nàdar an Tachartais, gum faodadh sinn beachdachadh air gum feum sinn Riaghailtean an Tachartais atharrachadh às dèidh dhut tagradh a dhèanamh airson a dhol a-steach don Tachartas, air Ceann-latha an Tachartais no rè an Tachartais fhèin. Nì sinn a h-uile oidhirp reusanta gus dèanamh cinnteach gun tèid fios a chur thugad mu atharrachaidhean sam bith air Riaghailtean an Tachartais ann an sgrìobhadh no gu pearsanta aig an Tachartas.

2.3 Faodaidh sinn, nar toil fhèin, casg a chur ort bho bhith an sàs san Tachartas, no do dhì-cheadachadh bhon Tachartas, mura h-eil thu a’ gèilleadh ri Riaghailtean an Tachartais.

2.4 Ma tha còmhstri sam bith eadar Riaghailtean an Tachartais agus na Cumhachan seo, bidh na Cumhachan seo buntainneach.

3 Cìs

3.1 Gus pàirt a ghabhail san Tachartas, feumaidh tu a’ Chìs a phàigheadh gu h-iomlan no, far a bheil pàighidhean ann an cuibhreannan ceadaichte, feumaidh tu gach cuibhreann a phàigheadh air no ro na Cinn-latha Cuibhreannan a tha air an suidheachadh ann an Clàr-ama an Tachartais. Mur dèan thu pàigheadh a rèir a’ chlàsa 3.1 seo, cha bhith e comasach dhut pàirt a ghabhail san Tachartas agus cha bhith thu airidh air ais-dhìoladh airson suimean sam bith a chaidh a phàigheadh dhuinn mu thràth.

3.2 Far a bheil thu a’ cur a-steach airson ais-dhìoladh no gluasad inntrigidh a rèir chlàsan 4 agus 5 de na Cumhachan seo, cha dèan sinn ach ais-dhìoladh no gluasad air suim co-ionann ris na cuibhreannan a phàigh thu aig an àm a dh’iarras tu an ais-dhìoladh no an gluasad sin, às aonais lasachaidhean ceadaichte sam bith.

3.3 Tha geàrr-chunntas slàn is coileanta den Tachartas ri fhaighinn air làrach-lìn an Tachartais.

3.4 Tha thu a’ tuigsinn nach eil a’ Chìs a’ còmhdach ach cosgais d’ inntrigidh don Tachartas agus gur ann ort fhèin a tha an dleastanas tuigsinn dè na cosgaisean a bharrachd eile, a’ gabhail a-steach cosgaisean siubhail agus uidheamachd fhèin, a bhios ri phàigheadh leat.

3.5 Cha tèid a’ Chìs (a’ gabhail a-steach Tasgadh sam bith) a phàigheadh air ais ach a-mhàin mar a tha air a mhìneachadh anns na Cumhachan seo. Gu sònraichte, cha tèid airgead a phàigheadh air ais dhut ma bhriseas tu na Cumhachan seo agus ma chuireas sinn casg ort bho bhith a’ gabhail pàirt no ma chuireas sinn às do chomas bhon Tachartas.

4 CUIR SEACHAD, ATH-CHLÀRADH NO ATH-SUIDHEACHADH AN TACHARTAIS

4.1 Ma thachras Tachartas Force Majeure, faodaidh sinn, far a bheil sinn den bheachd gu bheil e iomchaidh, an Tachartas a chur dheth, ath-chlàradh no ath-shuidheachadh. Ann an leithid de shuidheachaidhean, nì sinn ar dìcheall reusanta gus fios a chuir thugad mu leithid de chur dheth, ath-chlàradh no ath-shuidheachadh tro phost-d a’ cleachdadh am fiosrachadh conaltraidh a bheir thu seachad nuair a thèid thu a-steach don Tachartas. Far nach eil e practaigeach fios a thoirt dhut tro phost-d, leis an àm a thachras an Tachartas Force Majeure, nì sinn ar dìcheall reusanta gus dòighean eile fiosrachaidh a thoirt dhut, a’ gabhail a-steach fòn-làimhe, teachdaireachd teacsa, craolaidhean telebhisean is rèidio.

4.2 Far am bi sinn a’ cur dheth an Tachartas mar thoradh air Tachartas Force Majeure (agus nach urrainn dhuinn an Tachartas ath-eagrachadh no ath-shuidheachadh), gluaisidh sinn d’ inntrigeadh chun ath chuairt chlàraichte den tachartas a chuir sinn air dòigh (gun chosgais sam bith dhut). Mura h-eil thu airson gun tèid d’ inntrigeadh a ghluasad chun ath chuairt seo den Tachartas, feuch an innis thu dhuinn ron cheann-latha a tha air a shuidheachadh san fhios sgrìobhte againn thugad agus bheir sinn air ais a’ Chìs dhut cho luath ‘s a tha e reusanta practaigeach. Mura h-eil sinn air cluinntinn bhuat ron cheann-latha a chaidh a thoirt seachad, bidh còir againn gabhail ris gu bheil d’ inntrigeadh air gluasad chun tachartas ùr.

4.3 Far a bheil an Tachartas air ath-eagrachadh air sgàth Tachartas Force Majeure, gluaisidh sinn d’ inntrigeadh chun an tachartais ath-eagraichte (gun chosgais sam bith dhut). Mura h-eil thu airson gun tèid d’ inntrigeadh a ghluasad chun an Tachartais ath-eagraichte, feuch an innis thu dhuinn ron cheann-latha a tha air a shuidheachadh san fhios sgrìobhte againn thugad agus bheir sinn air ais a’ Chìs dhut cho luath ‘s a tha e reusanta practaigeach. Mura cluinn sinn bhuat ron cheann-latha a chaidh a thoirt seachad, bidh còir againn gabhail ris gu bheil d’ inntrigeadh air gluasad chun an tachartais ath-eagraichte.

4.4 Far an tèid àite an Tachartais atharrachadh air sgàth Tachartas Force Majeure (no air dhòigh eile), gabhaidh sinn ris gum bi e comasach dhut a bhith an làthair aig an Tachartas san àite ùr far a bheil seo suidhichte taobh a-staigh astar reusanta bhon àite thùsail. Far am feumar àite an Tachartais atharrachadh gu mòr, gabhaidh sinn ris cuideachd gum bi e comasach dhut a bhith an làthair aig an Tachartas san àite ùr. Ach, mura h-urrainn dhut a bhith an làthair aig an Tachartas san àite ùr, feuch an innis thu dhuinn ron cheann-latha a tha air a shuidheachadh san fhiosrachadh sgrìobhte againn thugad agus bheir sinn air ais a’ Chìs dhut cho luath ‘s a tha e reusanta practaigeach. Mura cluinn sinn bhuat ron cheann-latha a chaidh a thoirt seachad, bidh còir againn a bhith den bheachd gum bi thu an làthair aig an àite ath-sgrùdaichte.

4.5 Sgrìobh thugainn a’ cleachdadh am fiosrachadh conaltraidh a tha air a shuidheachadh a-mach ann an clàs 19.11.

4.6 Cha bhi sinn cunntachail airson fàilligeadh sam bith ann a bhith a’ coileanadh ar dleastanasan fo na Cumhachan seo far a bheil an leithid de fhàilligeadh air adhbhrachadh le Tachartas Force Majeure.

4.7 Cha bhi sinn cunntachail airson cosgaisean sam bith a thig ort, a’ gabhail a-steach siubhal, àite-fuirich agus/no cosgaisean coltach ris far a bheil an Tachartas air a chur dheth, air ath-eagrachadh no air ath-riarachadh air sgàth Tachartas Force Majeure.

5 Gluasadan agus Cur dheth

5.1 Faodaidh tu iarrtas sgrìobhte a chuir a-steach gus an inntrigeadh agad a ghluasad gu Neach-gluasaid. Gabhaidh sinn ri iarrtas mar sin aig ar toil fhèin ach an-còmhnaidh fo ùmhlachd do na leanas:

(a) feumaidh an t-iarrtas gluasaid a bhith againn ron Cheann-latha airson Gluasad;

(b) feumaidh an Neach-gluasaid coinneachadh ri riatanasan buntainneach sam bith a chuir sinn an cèill dhut fhèin agus don Neach-gluasaid;

(c) feumaidh an Neach-gluasaid gèilleadh ris na Cumhachan seo agus Riaghailtean an Tachartais;

(d) bidh an Neach-gluasaid a’ maidseadh a’ Chìs (no na cuibhreannan a phàigh thu gu ruige seo) agus ag aontachadh cuibhreannan sam bith gun phàigheadh a phàigheadh a rèir Clàr-ama an Tachartais;

(e) far an tèid gabhail ri iarrtas gluasaid mar sin, bheir sinn air ais an Cothromachadh dhut taobh a-staigh 30 latha bho gheibhear Cìs an Neach-gluasaid gu h-iomlan; agus

(f) tha thu a’ tuigsinn agus ag aontachadh nach eil uallach oirnn com-pàirtiche eile a lorg.

5.2 Tha thu ag aideachadh, far am bi an Cothromachadh (no na cuibhreannan a phàigh thu gu ruige seo) air a thilleadh thugad a rèir clàs 5.1 de na Cumhachan seo, nach bi seo a’ gabhail a-steach an Tasgadh (nach gabh a phàigheadh air ais agus nach gabh a ghluasad) agus gun tèid Cosgaisean Rianachd a thoirt dheth.

5.3 Far a bheil e air a shònrachadh ann an Clàr-ama an Tachartais, faodaidh tu iarrtas sgrìobhte a chuir a-steach gus do chlàradh a chur dheth chun ath chuairt den tachartas, gabhaidh sinn ri iarrtas mar sin aig ar toil fhèin ach an-còmhnaidh fo na riaghailtean a leanas:

(a) feumaidh an t-iarrtas airson dàil a bhith againn ron Cheann-latha airson an Dàil; agus

(b) chan fhaodar an dàil a ghiùlan air adhart ach airson an ath chuairt den Tachartas agus chan fhaodar a chur dheth barrachd air aon uair.

(c) bidh an ceudad den Chothromachadh a thèid a chur dheth mar a tha air a shuidheachadh a-mach ann an Clàr-ama an Tachartais agus mar sin is dòcha gum feum thu suimean a bharrachd a phàigheadh gus pàirt a ghabhail san Tachartas nas fhaide air adhart.

6 AR n-OBRAICHEAN

6.1 Tha dleastanas oirnn dèanamh cinnteach gu bheil an Tachartas cho sàbhailte 's as urrainn gun nàdar an dùbhlain a lughdachadh. Ach, tha thu ag aideachadh gur ann leatsa fhèin a tha an uallach mu dheireadh airson do shàbhailteachd.

7 SÀBHAILTEACHD TACHARTAIS

7.1 Tha thu ag aideachadh agus a’ gabhail ris gur e gnìomhachd a dh’ fhaodadh a bhith cunnartach a th’ anns an Tachartas agus gum faodadh do chom-pàirteachadh san Tachartas droch leòn, ciorram agus/no bàs adhbhrachadh dhut fhèin no do chàch.

7.2 Tha thu a’ dearbhadh gu bheil thu a’ dol a-steach don Tachartas gu saor-thoileach agus gu bheil thu a’ gabhail ris na cunnartan co-cheangailte ri bhith an sàs san Tachartas.

7.3 Le bhith a’ dol a-steach don Tachartas tha thu ag ràdh gu bheil thu fallain gu leòr airson pàirt a ghabhail san Tachartas. ’S e do dhleastanas fhèin a th’ ann innse mu shuidheachaidhean meidigeach no leòntan sam bith a bu chòir dhuinn a bhith mothachail orra.

7.4 ’S e do dhleastanas fhèin dèanamh cinnteach gu bheil an t-eòlas agus an comas riatanach agad gus an Tachartas a ghabhail os làimh gun a bhith a’ cur thu fhèin no feadhainn eile ann an cunnart. Le bhith a’ dol a-steach don Tachartas tha thu a’ dearbhadh gu bheil an t-eòlas agus an comas riatanach sin agad agus gu bheil eòlas gu leòr agad airson co-dhùnadh reusanta a dhèanamh a thaobh am bu chòir dhut pàirt a ghabhail (agus leantainn air adhart a’ gabhail pàirt) san Tachartas agus nach dèan thu sin far am faodadh seo do shàbhailteachd fhèin no sàbhailteachd chom-pàirtichean eile a chur ann an cunnart.

7.5 Faodaidh sinn casg a chuir ort bho bhith an sàs aig àm sam bith ma cho-dhùnas sinn, nar toil fhèin, nach eil eòlas iomchaidh agad airson an Tachartais no, nuair a gheibh sinn fianais mheidigeach, ma cho-dhùnas sinn nach eil thu iomchaidh airson pàirt a ghabhail san Tachartas.

7.6 Tha uallach ort fhèin airson do ghnìomhan, do shàbhailteachd agus leòn sam bith a dh’fhuilingeas tu rè an Tachartais a rèir eisgeachdan sam bith a tha air an cur a-mach ann an clàs 12.1.

7.7 Tha thu ag aontachadh, nuair a bhios Carbad-adhair gun Luchd-obrach (UAV) ga chleachdadh aig àm an Tachartais, gun lean thu stiùiridhean a’ phìleat an-còmhnaidh.

7.8 Tha thu ag aontachadh fiosrachadh sam bith a dh’iarrtar ort gu reusanta a thoirt seachad, a’ gabhail a-steach fiosrachadh a thaobh logistics an Tachartais taobh a-staigh na h-ùine a shuidhich sinn. Mura toir thu seachad fiosrachadh riatanach sam bith taobh a-staigh na h-ùine sin, dh’ fhaodadh sin a bhith a’ ciallachadh: nach fhaigh thu buannachd bhon t-seirbheis iomchaidh; agus/no nach bi e comasach dhut pàirt a ghabhail san Tachartas.

7.9 Air sgàth nàdar iomallach an Tachartais, is dòcha nach bi e an-còmhnaidh comasach uisge òil prìomh-loidhne a thoirt seachad. Feuchaidh sinn ri innse dhut càite a bheil uisge òil ri fhaighinn san fharsaingeachd, ach bidh uallach ort fhèin uisge òil sam bith a dh’ fheumas tu fhaighinn (agus measadh a dhèanamh air freagarrachd uisge sam bith airson òl).

7.10 Mura h-eil thu deònach a dhreuchd a leigeil dheth bhon tachartas nuair a gheibh thu stiùireadh sònraichte airson sin a dhèanamh mar a tha ùghdarraichte le Smachd Rèis às leth Eagraiche an rèis, pàighidh tu cìs de £1,000 aig a’ char as àirde gach uair (no pàirt den uair) a chumas tu a’ dol an aghaidh an stiùiridh seo gus an tèid do dhreuchd a leigeil dheth gu foirmeil bho shiostaman riaghlaidh sàbhailteachd an tachartais.

8 CÙRAM MEADHANACH

8.1 Tha thu ag aontachadh sgrùdadh meidigeach an Tachartais a chrìochnachadh gu ceart agus gu h-onarach agus taobh a-staigh frèam-ama sam bith a shònraicheas sinn. Tha thu a’ tuigsinn gum bi cuir às do chlàradh mura crìochnaich thu sgrùdadh mar sin.

8.2 Bidh dotairean proifeasanta agus saor-thoileach ag obair aig na tachartasan againn. Tha teisteanas aig gach dotair agus bidh iad ag obair fo lagh Shasainn agus uachdranas Shasainn agus tha an àrachas dìolaidh proifeasanta aca fhèin. Feumaidh gach com-pàirtiche tuigsinn gu bheil àrachas gach dotair ag ràdh gum feum tagraidhean sam bith a thèid a dhèanamh a thaobh làimhseachadh dearmadach a bhith air an toirt a-steach fo Lagh Shasainn agus sa Bheurla.

9 ÀRACHAS

9.1 Tha thu ag aideachadh gur e do dhleastanas a th’ ann àrachas iomchaidh fhaighinn gus do chom-pàirteachadh san Tachartas (agus call no leòn sam bith a dh’ fhaodadh tachairt mar thoradh air a leithid de chom-pàirteachadh) a chòmhdach.

9.2 Thathar a’ moladh gu làidir dhut àrachas a thogail gus còmhdach a dhèanamh air do chom-pàirteachadh san Tachartas (a dh’ fhaodadh còmhdach a dhèanamh air ais-phàigheadh do chìs inntrigidh mura h-urrainn dhut pàirt a ghabhail agus cosgaisean meidigeach sam bith a dh’ fhaodadh tu a bhith ort).

10 D’ AODACH AGUS D’ UIDHEAM

10.1 Feumaidh tu cumail ri Riatanasan an Uidheam an-còmhnaidh nuair a bhios tu a’ gabhail pàirt san Tachartas. ’S e do dhleastanas fhèin dèanamh cinnteach gu bheil aodach is uidheam iomchaidh agad. Faodaidh sinn, nar toil fhèin, casg a chuir ort bho bhith a’ gabhail pàirt san Tachartas, no do dhì-cheadachadh bhon Tachartas mura h-eil aodach is uidheam iomchaidh agad. Faodaidh Riatanasan an Uidheam atharrachadh mus tòisich Tachartas sam bith agus feumaidh tu dèanamh cinnteach gu bheil an uidheamachd is an t-aodach agad a tha air an comharrachadh anns an dreach as ùire de na Riatanasan Uidheam mus tòisich thu air an Tachartas.

10.2 Chan eil sinn a’ gabhail uallach sam bith airson call, goid agus/no milleadh sam bith air d’ aodach no uidheam a thaobh an Tachartais, a’ gabhail a-steach far a bheil d’ aodach agus uidheam air an giùlan agus air an stòradh mar phàirt den Tachartas.

10.3 Faodaidh sinn seilbh ghlan sam bith a chaidh a chall a chumail airson suas ri seachd latha às dèidh an Tachartais. Cha tèid seilbh fliuch, salach agus/no salach a chaidh a chall a chumail. Feumaidh tu cosgais postachd airson seilbh a chaidh a chall a thilleadh a phàigheadh mus till sinn an nì sin. Faodaidh sinn seilbh sam bith nach deach iarraidh a thoirt air falbh aig ar toil fhèin mura h-eil e air a thagradh taobh a-staigh seachd latha às dèidh an Tachartais iomchaidh.

11 AN UIDHEAM AGAINN

11.1 Far am bi sinn a’ toirt uidheam dhut, bidh uallach ort airson an uidheam sin. Ma chailleas tu uidheam mar sin no ma thèid a mhilleadh fhad ’s a tha e nad sheilbh, air adhbhar sam bith, feumaidh tu cosgais iomlan ath-chur an uidheam sin a phàigheadh dhuinn sa bhad.

11.2 Ma chailleas no ma nì thu milleadh air innealan-ama dealanach sam bith a thug sinn dhut, thèid cosgais a chur ort airson an cur nan àite a rèir Clàr-ama an Tachartais.

11.3 Ma chailleas no ma mhilleas tu an Lorgaire GPS a thug sinn dhut, thèid cosgais a chur ort airson a chur na àite a rèir Clàr-ama an Tachartais.

12 ÙRACHADH, BUAILTEAS AGUS DÌONADH

12.1 Cho fad ’s nach cuir dad bacadh air no nach cuir e às do ar buailteachd: airson foill; airson bàs no leòn pearsanta air adhbhrachadh le ar dearmad; ag èirigh bho bhriseadh a dh’aona ghnothach air na cumhachan seo leinn; no buailteachd sam bith eile chun na h-ìre nach gabh a dhùnadh a-mach no a chuingealachadh a rèir an lagha:

(a) gabhail ris na cunnartan a tha an lùib a bhith an sàs san Tachartas agus, sinn fhèin, ar n-oifigearan, ar luchd-obrach agus ar cunnradairean a leigeil seachad, a shaoradh agus a shaoradh bho uallach sam bith agus a h-uile buailteachd, a’ gabhail a-steach ach gun a bhith cuibhrichte gu, uallach ag èirigh bho do bhàs, ciorram, dochann pearsanta, milleadh seilbh, goid seilbh, no gnìomhan de sheòrsa sam bith a dh’ fhaodadh tachairt rè no co-cheangailte ris an Tachartas, a’ gabhail a-steach rè siubhal chun agus bhon Tachartas;

(b) cead a thoirt seachad airson làimhseachadh meidigeach fhaighinn a dh’ fhaodadh a bhith riatanach ma thachras leòn, tubaist, agus/no tinneas rè na Tachartais, agus cha bhi sinn fhèin, no ar n-oifigearan, luchd-obrach no cunnradairean, cunntachail airson an leithid de làimhseachadh;

(c) aontachadh nach bi sinn cunntachail airson call teachd-a-steach no prothaidean fìor no ris a bheil dùil, call chùmhnantan no airson call no milleadh sònraichte, neo-dhìreach no leantainneach de sheòrsa sam bith ge bith ciamar a dh’èireas e agus ge bith an èirich an call no am milleadh sin fo: eucoir (a’ gabhail a-steach dearmad); cùmhnant; briseadh dleastanais reachdail no air dhòigh eile, agus ge bith a bheil an call no am milleadh sin ro-innseach, air a ro-innse no aithnichte;

(d) aontachadh nach bi ar buailteachd iomlan as àirde fo na Cumhachan seo no a thaobh nan Cumhachan sin, ge bith a bheil an tagradh sin ag èirigh ann an: cùmhnant; eucoir (a’ gabhail a-steach dearmad); briseadh no dleastanas reachdail; no air dhòigh eile, nas àirde na suim co-ionann ri suim iomlan na Cìse a phàigh thu air ceann-latha an èirich an gnìomh no an tagradh sin.

12.2 Bheir thu dìon dhuinn, do ar n-oifigearan, ar luchd-obrach agus ar cunnradairean, agus cumaidh tu dìon oirnn an aghaidh gach buailteachd, cosgais, caiteachas, milleadh agus call (a’ gabhail a-steach cosgaisean laghail reusanta agus cosgaisean is cosgaisean proifeasanta eile) a dh’ fhuiling no a thachair dhuinn, do ar n-oifigearan, ar luchd-obrach agus ar cunnradairean ag èirigh bho no co-cheangailte ri do chom-pàirteachadh san Tachartas agus/no briseadh sam bith leatsa air na Cumhachan seo no Riaghailtean an Tachartais.

13 DÌON DÀTA

13.1 Leugh am poileasaidh prìobhaideachd againn gu faiceallach airson mìneachadh slàn air mar a chleachdas sinn an Dàta Pearsanta agad.

14 CLÀRAN

14.1 Faodaidh sinn dealbhan a thogail dhìot, film a dhèanamh dhìot no clàradh a dhèanamh dhìot ann an dòigh eile rè na Tachartais (a’ gabhail a-steach clàraidhean claisneachd, lèirsinneach agus claisneachd-lèirsinneach a dhèanamh) (Clàraidhean). Le seo, tha thu a’ toirt cead dhuinn na Clàraidhean sin a ghabhail agus a’ toirt cead dhuinn na Clàraidhean sin a chleachdadh ann an dòigh sam bith a tha sinn a’ faicinn iomchaidh, anns a h-uile meadhan, air feadh an t-saoghail agus gu bràth. Tha thu a’ dearbhadh nach bi feum air cead no cead sam bith eile bhuat gus na Clàraidhean sin a chleachdadh agus nach tèid pàigheadh a thoirt dhut airson an cleachdadh sin.

15 PÀIRCEADH

15.1 Tha uallach ort fhèin gu tur airson measadh a dhèanamh air freagarrachd a’ phàirce chàraichean aig an Tachartas agus freagarrachd do charbaid airson a dhol a-steach agus a-mach às a’ phàirce chàraichean.

15.2 Thèid carbad sam bith a tha pàirceadh sa phàirc chàraichean aig an Tachartas, agus susbaint sam bith a dh’fhàgar ann an carbadan, fhàgail air do chunnart fhèin. Chan eil sinn a’ gabhail uallach sam bith airson milleadh no call sam bith air carbadan sam bith no susbaint sam bith a dh’fhàgar ann an carbadan, ge bith dè an adhbhar a th’ ann.

16 Smachdan an-aghaidh Dòpadh

16.1 Faodaidh sinn smachdan an-aghaidh doping sam bith a chuir an sàs a bhiodh air am meas cothromach agus reusanta a rèir inbhean eadar-nàiseanta air com-pàirtiche sam bith aig an Tachartas. Tha thu ag aontachadh cumail ris na smachdan an-aghaidh doping sin. Cuiridh sinn a-mach anns na Riaghailtean Tachartais càite am bi smachdan an-aghaidh doping an sàs.

16.2 Ma gheibh thu toradh dearbhach air deuchainn an-aghaidh doping, no ma dhiùltas tu co-obrachadh gu h-iomlan le smachdan an-aghaidh doping, thèid do dhì-cheadachadh bhon Tachartas. Ann an leithid de shuidheachaidhean, cha bhith thu airidh air Duais Airgid sam bith, thèid d’ ainm a dhubhadh às toraidhean an Tachartais, agus dh’ fhaodadh gum bi thu fo ùmhlachd gnìomh laghail leis an ùghdarras an-aghaidh doping iomchaidh, buidheann riaghlaidh spòrs no pàrtaidh iomchaidh sam bith eile.

17 AIRGEAD DUAIS

17.1 Far a bheil sin iomchaidh, thèid duaisean airgid sam bith airson an Tachartais a shuidheachadh a-mach ann an Clàr-ama an Tachartais.

17.2 Far am buannaich thu Duais Airgid, bheir thu seachad, ma thèid iarraidh ort, cunntas Cìs Luach-Leasaichte a thaobh Duais Airgid sam bith a bhuannaicheas tu.

17.3 Thèid an t-Airgead Duaise sin a phàigheadh a rèir nan riaghailtean is nan riaghailtean iomchaidh uile, taobh a-staigh 48 uairean bho latha mu dheireadh an Tachartais agus san airgead a tha air a shònrachadh ann an Clàr-ama an Tachartais.

17.4 Ma dh’fheumar cìs-gleidhidh no cìsean eile a thoirt a-mach às an Airgead Duaise, bidh còir againn an leithid de dhì-phàigheadh a dhèanamh agus bheir sinn làn fhiosrachadh dhut mu na dì-phàighidhean sin. Co-dhiù, bidh uallach ort airson pàigheadh a h-uile cìs agus dì-phàigheadh (a’ gabhail a-steach cìs corporra, cìs teachd-a-steach, àrachas nàiseanta agus cìsean co-ionann an àite sam bith air feadh an t-saoghail) bhon Airgead Duaise agus a thaobh, agus dìolaidh tu sinn fhèin, ar n-oifigearan, ar luchd-obrach agus ar cunnradairean an aghaidh call no buailteachd sam bith a thig bho na dì-phàighidhean cìse sin no fàilligeadh sam bith leatsa cìsean no dì-phàighidhean eile a tha ri phàigheadh air na suimean sin a phàigheadh.

17.5 Far an tèid do dhì-cheadachadh bhon Tachartas airson adhbhar sam bith, cha bhith thu airidh air an Airgead Duais sin a bhuannachadh agus thèid Airgead Duais buntainneach sam bith a bhiodh air a bhith ri phàigheadh dhut a thoirt don ath chom-pàirtiche as luaithe. Far an tèid do dhì-cheadachadh bhon Tachartas às dèidh don Airgead Duais a bhith air a thoirt seachad, bheir thu air ais an t-Airgead Duais a phàigh sinn dhut sa bhad.

18 DEARBHADH COM-PÀIRTICH

18.1 Tha an Dearbhadh Com-pàirtiche againn air a ghabhail a-steach gu soilleir anns na Cumhachan seo. Feumaidh tu an dearbhadh seo a leughadh agus a thuigsinn mus cuir thu a-steach iarrtas airson a dhol a-steach don Tachartas agus feumaidh tu cumail ris an dearbhadh seo an-còmhnaidh rè na Tachartais.

19 COITCHEANN

19.1 Mura h-eil thu a’ gèilleadh ris na Cumhachan no Riaghailtean an Tachartais seo no mura bris thu iad air dhòigh eile (i) cuiridh sinn às do chom-pàirteachadh bhon Tachartas agus cha gheibh thu ais-dhìoladh air pàirt sam bith den Chìs; agus (ii) tha còir againn cuideachd do chasg bho bhith an sàs ann an tachartasan sam bith san àm ri teachd a chuireas sinn air dòigh.

19.2 Tha na Cumhachan seo buailteach atharrachadh a thaobh thachartasan san àm ri teachd. Thèid a h-uile atharrachadh fhoillseachadh air an làrach-lìn againn agus tha sinn a’ toirt comhairle dhut sùil a thoirt orra gu faiceallach mus clàraich thu airson tachartasan sam bith eile.

19.3 Tha nàdar an Tachartais air a mhìneachadh air làrach-lìn an Tachartais; ge-tà, tha thu ag aideachadh agus a’ gabhail ris gum faod an ùine, an t-astar, àrdachadh àirde, puingean taic, àiteachan puing-sgrùdaidh, amannan gearraidh agus amannan dùnaidh a’ chùrsa atharrachadh.

19.4 Ma cho-dhùnas cùirt no ùghdarras comasach sam bith gu bheil solar sam bith de na Cumhachan seo neo-dhligheach, mì-laghail no do-èigneachail, thathar den bheachd, cho fad ’s a tha feum air, gun deach an solar sin a dhubhadh às, agus cha tèid buaidh a thoirt air dligheachd agus comas-èigneachaidh nan solar eile de na Cumhachan seo. Ma bhiodh solar sam bith neo-dhligheach, do-èigneachail no mì-laghail de na Cumhachan seo dligheach, do-èigneachail agus laghail nan deidheadh pàirt dheth a dhubhadh às, bidh an solar sin buntainneach leis an atharrachadh as lugha a tha riatanach gus a dhèanamh laghail, dligheach agus do-èigneachail.

19.5 Chan eil leigeil seachad còir no leigheas sam bith fo na Cumhachan seo èifeachdach ach ma thèid a thoirt seachad ann an sgrìobhadh agus cha mheasar gur e leigeil seachad còir no leigheas sam bith às dèidh sin a th’ ann. Cha bhith fàilligeadh no dàil sam bith leinn còir no leigheas sam bith a tha air a thoirt seachad fo na Cumhachan seo no fon lagh a chleachdadh a’ ciallachadh leigeil seachad na còir no na leigheas sin no còir no leigheas sam bith eile, agus cha chuir e bacadh air no cha chuingealaich e cleachdadh a bharrachd air a’ chòir no an leigheas sin no còir no leigheas sam bith eile. Cha chuir cleachdadh singilte no pàirteach den chòir no an leigheas sin bacadh air no cha chuingealaich e cleachdadh a bharrachd air a’ chòir no an leigheas sin no còir no leigheas sam bith eile.

19.6 Tha na Cumhachan seo a’ dèanamh suas an aonta iomlan eadar an dithis againn agus tha iad a’ dol an àite a h-uile aonta, gealladh, dearbh-chinnt, barantas, riochdachadh agus gealladh a bh’ ann roimhe eadar sinn, ge bith an ann sgrìobhte no beòil a thaobh a’ chuspair.

19.7 Chan eil dad anns na Cumhachan seo an dùil no cha bu chòir a mhìneachadh mar rud a tha a’ stèidheachadh no a’ ciallachadh com-pàirteachas, co-iomairt no buidheann de sheòrsa sam bith eadar an dithis againn. Tha thu ag aontachadh nach bi ùghdarras agad gnìomh a dhèanamh nar n-ainm no ceangal a dhèanamh oirnn ann an dòigh sam bith eile.

19.8 Tha a h-uile suim a tha air a shuidheachadh a-mach anns na Cumhachan seo air a chur an cèill a’ gabhail a-steach Cìs Luach-Leasaichte.

19.9 Chan eil na Cumhachan seo a’ toirt còraichean sam bith do neach no pàrtaidh sam bith (ach a-mhàin na pàrtaidhean a tha an sàs anns na Cumhachan seo) fo Achd nan Cùmhnantan (Còraichean Treas Phàrtaidhean) 1999.

19.10 Bidh na Cumhachan seo fo riaghladh agus air am mìneachadh anns a h-uile dòigh a rèir lagh Shasainn agus bidh connspaid sam bith a thaobh no ag èirigh bho na Cumhachan seo no an Tachartas fo ùmhlachd uachdranas sònraichte chùirtean Shasainn.

19.11 Bu chòir fios sam bith bhuat a chur gu Ourea Events tro:

• Post-d: cleachd am foirm conaltraidh againn ; no

• Post: Tachartasan Ourea, Tuathanas Bleaze, Old Hutton, Kendal, LA8 0LU.